OTC Plus與OTC(自選藥物與用品)卡

使用第一保健OTC卡保持健康更輕鬆。在特約社區零售商及網上零售商消費,可節省日常用品的花費,例如牙膏、眼藥水、阿斯匹靈等,還提供免費配送到家選項。點擊以下標籤以瞭解詳情。

福利概述 查看資訊:

附OTC Plus卡的第一保健老人醫療保險Medicare Advantage計劃

如果您是第一保健老人醫療保險Medicare Advantage計劃會員,您可使用OTC Plus卡在
更多地方以更靈活方式享用您的福利。

使用您的OTC Plus卡支付非處方藥、與健康相關項目、健康食品,還有家庭網路服務。

在社區藥房、農產市場、網上及其他特約零售商消費可節省荷包。

請記得啟用您的OTC Plus卡並且攜帶至特約藥房及其他零售商以購買自選藥物與用品(OTC)項目,因為您無法使用第一保健會員卡或老人醫療保險(Medicare)卡購買OTC項目。

提供OTC Plus卡的第一保健計劃:

  1. 第一保健生活改善計劃(Life Improvement Plan)(管理式保健計劃 雙重資格特殊需要計劃)
    $158/每月福利金
  2. 第一保健惠康護理計劃(CompleteCare Plan)(管理式保健計劃 雙重資格特殊需要計劃)
    $170/每月福利金
  3. 第一保健延享計劃(Connection Plan)(管理式保健計劃 雙重資格特殊需要計劃)
    每季$270福利金

任何未用完的餘額會於每個月底或是退出計劃時自動失效。

使用第一保健OTC Plus卡之前,您必須先將它啟用。

深入瞭解

類別 第一保健生活改善計劃(Life Improvement Plan)(管理式保健計劃 雙重資格特殊需要計劃) 第一保健惠康護理計劃(CompleteCare)(管理式保健計劃 雙重資格特殊需要計劃​​​​​​​) 第一保健延享計劃(Connection Plan)(管理式保健計劃 雙重資格特殊需要計劃)
OTC與健康相關項目
已勾選 已勾選 已勾選
健康食品
已勾選 已勾選 已勾選
健身器材/活動追蹤器
已勾選 已勾選 已勾選
家庭網路服務
已勾選 已勾選 已勾選
助聽器
已勾選
個人緊急應變系統
已勾選

點擊每個類別以瞭解詳情

OTC與健康相關項目

在特約藥房與其他零售商購買非處方藥以及與健康相關項目,例如阿斯匹靈、維他命、眼藥水、瀉藥等。請瀏覽OTCnetwork.com查看核准購買項目及特約零售商的清單。

  • 在NationsOTC網購自選藥物與用品(OTC),無需支付運費
    • 請瀏覽NationsOTC.com/Healthfirst或於週一至週五上午8時至晚上8時致電1-877-236-7027(聽力語言殘障服務專線TTY 711)。可按需要提供語言支援服務。
    • 輸入您的OTC卡號以登入。
    • 更新您的賬戶資料,附上送藥地址。
    • 進行網購時,請選擇產品並完成結賬流程。
    • 進行郵購時,請填寫NationsOTC目錄內隨附的訂單表格,並郵寄至NationsOTC。

健康食品

從特約零售商及農產市場購買健康食品。核准的食物項目包括水果蔬菜、肉類、雞肉、海鮮、雞蛋、乳製品、米麵、豆類等等。請瀏覽OTCnetwork.com查看核准購買項目及特約零售商的清單。

  • 在GrowNYC地點購買新鮮水果、蔬菜等可節省荷包
    • 第一保健生活改善計劃(Life Improvement Plan)會員與第一保健惠康護理計劃(CompleteCare)會員可在GrowNYC網絡中的Greenmarkets、Farmstands,或Fresh Food Box地點使用OTC Plus卡。
    • 請瀏覽grownyc.org/greenmarket/ourmarkets尋找您附近的GrowNYC食物零售地點。
    • 請前往這些地點的行政管理攤位,GrowNYC的服務人員會告訴您如何使用您的OTC Plus卡。
    • 視不同的GrowNYC地點而定,您
      或者可以:

      • 刷卡購買新鮮蔬果或
      • 將收到「第一保健-GrowNYC Greenmarket Bucks」,您可用它在這些地點交換蔬菜及水果(Bucks僅可用來交換蔬菜及水果)
  • 在NationsOTC網購健康食品,無需支付運費
    • 請瀏覽NationsOTC.com/Healthfirst或於週一至週五上午8時至晚上8時致電1-877-236-7027(聽力語言殘障服務專線TTY 711)。
    • 訂購便利的食物儲藏盒存放核准的食物項目,例如乾義大利麵條、米、豆類等。
  • Mom's Meals新鮮料理的膳食送餐到家
    • 第一保健生活改善計劃(Life Improvement Plan)會員與第一保健惠康護理計劃(CompleteCare)會員可使用OTC Plus卡訂購Mom's Meals新鮮料理的膳食送餐到家服務。**如果您有資格使用Mom's Meals服務,您可訂購最多21餐免費送餐到家,每餐起價$6.99(適合腎臟病病人的稠狀與無麩質膳食為每餐$7.99)。
    • 請瀏覽momsmeals.com/healthfirst。使用折扣代碼:Healthfirst,可享免運費服務。
    • 服務電話:1-877-347-3438,請於週一至週五上午8時至晚上7時致電。請表明您是第一保健的會員,以獲享免運費服務。您無需提供您的會員卡號碼。*

運動器材/活動追蹤器

您可使用OTC Plus卡在特約零售商並透過NationsOTC.com購買運動器材與活動追蹤器(例如Apple® Watches、計步器及其他健身手錶)。

家庭網路服務

您的OTC Plus卡可用來支付您的家庭網路服務費用。如果您的網路服務提供者在我們核准的提供者清單上(例如Verizon、Spectrum、RCN、Altice/Optimum等),請登入您在OTCnetwork.com的賬戶,選擇您的網路公司、輸入您的賬號並且使用您的OTC餘額支付賬單。如果您的網路服務提供者並未列於OTCnetwork.com上,您仍可使用您的餘額支付賬單。您只需像往常一樣支付您的家庭網路服務賬單,下載償付表格,填妥之後寄給我們即可。償付表格一經核准,我們會在幾週內向您寄出支票。

個人緊急應變系統(PERS)

僅限第一保健生活改善計劃會員:請透過NationsOTC.com訂購PERS;此系統讓您感到無比的安心,因為只需按一個按鈕,就可立即得到協助。每個緊急應變系統都是由ADT提供支援,ADT是全美最大的安全性、自動化和安全解決方案的供應商。這套系統包括可與ADT監控中心進行雙向溝通、防水腕帶和掛帶選項,以及24/7/365全天候由經過特殊長者敏感度訓練的ADT監控專業人員提供的監控服務。

有些第一保健惠康護理計劃會員可能符合PERS的資格而無需使用OTC Plus卡。請聯絡會員服務部查詢您是否符合資格。

助聽器

僅限第一保健生活改善計劃會員:您可透過特約聽力師使用您的OTC Plus卡支付承保的助聽器分攤費用。請致電NationsHearing,服務電話:1-877-438-7251(聽力語言殘障服務專線TTY:711)搜尋您附近的聽力師。

有些第一保健惠康護理計劃會員可能符合助聽器的資格而無需使用OTC Plus卡。請聯絡會員服務部查詢您是否符合資格。

OTC Plus卡不是扣賬卡也不是信用卡,無法兌換成現金,也無法用來購買B部分或D部分承保的處方藥。某些品牌並非在所有地點都適用。適用項目的清單可能每月不同。項目可能會有變化,視能否供應而定。可能有限制與限定。

*部分第一保健惠康護理計劃的會員可能無需使用自選藥物與用品(OTC)福利金,即可獲享餐點送到家服務。請聯絡會員服務部查詢您是否符合資格。

請造訪otcnetwork.com/啟用您的OTC Plus卡,並查看核准項目、特約藥房與零售商的清單。要網購或郵購OTC項目,請造訪otcnations.com,或請於週一至週五上午8時至晚上8時致電1-877-236-7027。請將您的OTC Plus卡與您的19位數會員福利卡號碼準備好。

資源

若要查詢完整的計劃內藥房及零售商,您可以:

資源名稱

第一保健生活改善計劃(Life Improvement Plan)(管理式保健計劃 雙重資格特殊需要計劃)適用項目

第一保健生活改善計劃(Life Improvement Plan)(管理式保健計劃 雙重資格特殊需要計劃)特約零售商

第一保健生活改善計劃(Life Improvement Plan)(管理式保健計劃 雙重資格特殊需要計劃)OTC Plus償付表格

第一保健惠康護理計劃(CompleteCare)(管理式保健計劃 雙重資格特殊需要計劃)適用項目

第一保健惠康護理計劃(CompleteCare)(管理式保健計劃 雙重資格特殊需要計劃)特約零售商

第一保健惠康護理計劃(CompleteCare)(管理式保健計劃 雙重資格特殊需要計劃)OTC Plus償付表格

第一保健延享計劃(Connection Plan)(管理式保健計劃 雙重資格特殊需要計劃)適用項目

第一保健延享計劃(Connection Plan)(管理式保健計劃 雙重資格特殊需要計劃)特約零售商

第一保健延享計劃(Connection Plan)(管理式保健計劃 雙重資格特殊需要計劃)OTC Plus償付表格

自選藥物與用品(OTC)項目視計劃的適用項目清單以及計劃的特約零售及網上提供者網絡而定。

承保由第一保健健保計劃公司(Healthfirst Health Plan, Inc.)提供。計劃含有不予承保和限制事項。

第一保健健保計劃公司(Healthfirst Health Plan, Inc.)提供與聯邦老人醫療保險(Medicare)和紐約州醫療補助計劃(Medicaid)均簽有合約的管理式保健計劃。能否註冊參加第一保健老人醫療保險計劃取決於政府合約是否續延。

第一保健遵守適用的聯邦民權法律規定,不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘障或性別而歧視任何人。

ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Llame al 1-866-305-0408 (TTY 1-888-867-4132). 注意:如果您使用繁體中文,您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-866-305-0408 (TTY 1-888-542-3821).

Y0147_MKT22_56 1081-21_2022

福利概述 查看資訊:

附OTC卡的第一保健老人醫療保險Medicare Advantage計劃

如果您是第一保健老人醫療保險Medicare Advantage計劃會員並且擁有OTC卡,您可使用您的OTC卡選購非處方藥和與健康相關項目,幫助您節省荷包並常保健康。

請記得啟用您的OTC卡並且攜帶至特約藥房及其他零售商以購買自選藥物與用品(OTC)項目,因為您無法使用第一保健會員卡或老人醫療保險(Medicare)卡購買OTC項目。

提供OTC卡的第一保健計劃:

  • 第一保健特選專享計劃(Signature)(管理式保健計劃)的OTC 附加選項福利:$35/每季福利金
  • 第一保健增進福利計劃(Increased Benefits Plan)(管理式保健計劃):$20/每月福利金

任何未用完的餘額會於每個月底或是退出計劃時自動失效。

使用第一保健OTC卡之前,您必須先啟用該卡片。

深入瞭解

點擊類別以瞭解詳情

OTC與健康相關項目

在特約藥房與其他零售商購買非處方藥以及與健康相關項目,例如阿斯匹靈、維他命、眼藥水、瀉藥等。請瀏覽OTCnetwork.com查看核准購買項目及特約零售商的清單。

  • 在NationsOTC網購自選藥物與用品(OTC),無需支付運費
    • 請瀏覽NationsOTC.com或於週一至週五上午8時至晚上8時致電1-877-236-7027(聽力語言殘障服務專線TTY 711)。可按需要提供語言支援服務。
    • 輸入您的OTC卡號以登入。
    • 更新您的賬戶資料,附上送藥地址。
    • 進行網購時,請選擇產品並完成結賬流程。
    • 進行郵購時,請填寫NationsOTC目錄內隨附的訂單表格,並郵寄至NationsOTC。

資源

若要查詢完整的計劃內藥房及零售商,您可以:

  1. 造訪 otcnetwork.com/member
  2. 致電會員服務電話:
    1-888-260-1010
    每週7天,上午8時至下午8時
    英語聽力語言殘障服務專線TTY:1-888-542-3821
    (西班牙語聽力語言殘障服務專線TTY 1-888-867-4132
  3. 請致電特選專享計劃(Signature)(管理式保健計劃) 會員服務部,服務電話:
    1-855-771-1081
    每週7天,上午8時至下午8時
    英語聽力語言殘障服務專線TTY:1-888-542-3821
    (西班牙語聽力語言殘障服務專線TTY 1-888-867-4132
資源名稱

特選專享計劃(Signature)(管理式保健計劃)核准的自選藥物與用品(OTC)購買

特選專享計劃(Signature)(管理式保健計劃)核准的自選藥物與用品(OTC)零售商

特選專享計劃(Signature)(管理式保健計劃)自選藥物與用品(OTC)償付表格

第一保健增進福利計劃(管理式保健計劃)核准的自選藥物與用品(OTC)購買

第一保健增進福利計劃(管理式保健計劃)自選藥物與用品(OTC)核准零售商

第一保健增進福利計劃(管理式保健計劃)自選藥物與用品(OTC)償付表格

自選藥物與用品(OTC)項目視計劃的適用項目清單以及計劃的特約零售及網上提供者網絡而定。

承保由第一保健健保計劃公司(Healthfirst Health Plan, Inc.)提供。計劃含有不予承保和限制事項。

第一保健健保計劃公司(Healthfirst Health Plan, Inc.)提供與聯邦政府簽有合約的管理式保健計劃。第一保健老人醫療保險計劃與紐約州醫療補助計劃簽有關於第一保健惠康護理計劃(管理式保健計劃 雙重資格特殊需要計劃)的合約,並與紐約州衛生署簽有關於第一保健生活改善計劃(管理式保健計劃 雙重資格特殊需要計劃)的福利協調協議。能否註冊參加第一保健老人醫療保險計劃取決於政府合約是否續延。

第一保健遵守適用的聯邦民權法律規定,不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘障或性別而歧視任何人。

ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Llame al 1-866-305-0408 (TTY 1-888-867-4132). 注意:如果您使用繁體中文,您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-866-305-0408 (TTY 1-888-542-3821).

Y0147_MKT22_56 1081-21_2022

附OTC卡的第一保健老人醫療保險Medicare Advantage計劃

如果您的計劃附有OTC福利卡,在投保後您將收到(且必須啟用)已預先儲值的第一保健OTC卡。

提供OTC卡的第一保健計劃:

  1. 第一保健生活改善計劃(Life Improvement Plan)(管理式保健計劃-特殊需要計劃)
  2. 第一保健惠康護理計劃(CompleteCare)(管理式保健計劃-特殊需要計劃)
  3. 第一保健增進福利計劃(Increased Benefits Plan)(管理式保健計劃)
  4. 特選專享計劃(Signature)(管理式保健計劃)附加選項福利

您的2021年福利金

第一保健生活改善計劃(Life Improvement Plan)(管理式保健計劃 雙重資格特殊需要計劃)會員每月將收到$145以購買核准的OTC非處方藥、與健康相關項目、健康食品與農產品。任何未用完的餘額會於每個月底或是退出計劃時自動失效。

第一保健惠康護理計劃(CompleteCare)(管理式保健計劃 雙重資格特殊需要計劃)會員每月將收到$155以購買核准的OTC非處方藥、與健康相關項目、健康食品與農產品。任何未用完的餘額會於每個月底或是退出計劃時自動失效。

第一保健增進福利計劃(管理式保健計劃)會員可每月收到$15,供購買自選藥物與用品(OTC)項目(核准的非處方藥及與健康相關的用品)。任何未用完的餘額會於每個月底或是退出計劃時自動失效。

特選專享計劃(Signature)(管理式保健計劃)會員可選擇附加選項福利的其中一項,以獲得每季$35供購買自選藥物與用品(OTC)(核准的非處方藥及與健康相關的用品)。任何未用完的餘額會於每季結束或是退出計劃時自動失效。

使用第一保健OTC卡之前,您必須先啟用該卡片。

深入瞭解

我能用OTC卡購買甚麼?

您可在任何計劃內的零售商購買核准的非處方藥(OTC)和與健康相關的物品(例如阿斯匹靈、感冒/流感藥物和繃帶)。如果您是第一保健生活改善計劃或第一保健惠康護理計劃的會員,除了非處方藥、與健康相關的用品之外,您還可購買指定的健康食品及農產品。

若要查詢完整的計劃內藥房及零售商,您可以:

  1. 造訪 otcnetwork.com/member
  2. 致電會員服務電話:
    1-888-260-1010
    每週7天,上午8時至下午8時
    英語聽力語言殘障服務專線TTY:1-888-542-3821
    (西班牙語聽力語言殘障服務專線TTY 1-888-867-4132
  3. 請致電特選專享計劃(Signature)(管理式保健計劃) 會員服務部,服務電話:
    1-855-771-1081
    每週7天,上午8時至下午8時
    英語聽力語言殘障服務專線TTY:1-888-542-3821
    (西班牙語聽力語言殘障服務專線TTY 1-888-867-4132

資源

資源名稱

特選專享計劃(Signature)(管理式保健計劃)適用項目

特選專享計劃(Signature)(管理式保健計劃)特約零售商

特選專享計劃(Signature)(管理式保健計劃)自選藥物與用品(OTC)償付費用申報表

第一保健增進福利計劃(Increased Benefits Plan)(管理式保健計劃)適用項目

第一保健增進福利計劃(Increased Benefits Plan)(管理式保健計劃)特約零售商

第一保健增進福利計劃(管理式保健計劃)自選藥物與用品(OTC)償付費用申報表

送藥到家

NationsOTC

第一保健會員可透過網上、電話或郵購訂購承保的自選藥物與用品(OTC),並且安排送到家服務。如果您是第一保健生活改善計劃或第一保健惠康護理計劃的會員,您也可在網上、透過電話或郵購訂購指定的健康食品,並且安排送到家服務。訂購完成後,會員應可在三至七個工作日內收到所購項目,除非因為任何原因更改了訂單。要訂購送藥到家的自選藥物與用品(OTC):

  • 致電NationsOTC:1-877-236-7027(聽力語言殘障服務專線TTY 711),服務時間:週一至週五上午8時至晚上8時。可按需要提供語言支援服務。
  • 請造訪 NationsOTC.com/Healthfirst
    1. 輸入您的OTC卡號以登入。
    2. 更新您的賬戶資料,附上送藥地址。
    3. 訂購時,請選擇產品並且完成結賬程序。
  • 郵寄請填妥附在NationsOTC目錄中的訂單表格,並郵寄至NationsOTC。
    如果您的福利期即將結束而您不確定您的訂單表格是否可於月底最後一個工作日前收到,請透過電話或在網上訂購。

Mom's Meals

第一保健生活改善計劃(Life Improvement Plan)會員與第一保健惠康護理計劃(CompleteCare)會員可使用OTC卡訂購Mom's Meals新鮮料理的膳食送餐到家服務。*如果您有資格使用Mom's Meals服務,您可訂購14或21餐免費送餐到家,每餐起價$6.99(適合腎臟病病人的稠狀與無麩質膳食為每餐$7.99)。

  • 請造訪momsmeals.com/healthfirst。使用折扣代碼:Healthfirst,可享免運費服務。
  • 請於週一至週五上午8時至晚上7時致電,服務電話:1-877-347-3438。請表明您是第一保健的會員,以獲享免運費服務。您無需提供您的會員卡號碼。

*有些第一保健惠康護理計劃的會員可能符合送餐到家的資格而無需使用OTC卡。請聯絡會員服務部查詢您是否符合資格。

健康食品和農產品

發展紐約市

第一保健生活改善計劃與第一保健惠康護理計劃的會員可在Greenmarkets、Farmstands,或位於GrowNYC網絡中的Fresh Food Box地點,使用自選藥物與用品(OTC)/健康食品與農產品卡。

如果您是第一保健生活改善計劃或第一保健惠康護理計劃的會員:

  • 請造訪 grownyc.org/greenmarket/ourmarkets,查詢您附近的GrowNYC食物零售地點。
  • 請前往位於這些地點的行政攤位,GrowNYC服務人員將告訴您如何使用您的自選藥物與用品(OTC)/健康食品與農產品卡。
  • 按GrowNYC的地點而定,您將可:
    • 刷卡購買新鮮蔬果或
    • 您將收到「第一保健-GrowNYC Greenmarket Bucks」,您可用它在這些地點交換蔬菜及水果(Bucks僅可用來交換蔬菜及水果)。

自選藥物與用品(OTC)項目視計劃的適用項目清單以及計劃的特約零售及網上提供者網絡而定。

承保由第一保健健保計劃公司(Healthfirst Health Plan, Inc.)提供。計劃含有不予承保和限制事項。

第一保健健保計劃公司(Healthfirst Health Plan, Inc.)提供與聯邦政府簽有合約的管理式保健計劃。第一保健老人醫療保險計劃與紐約州醫療補助計劃簽有關於第一保健惠康護理計劃(管理式保健計劃 雙重資格特殊需要計劃)的合約,並與紐約州衛生署簽有關於第一保健生活改善計劃(管理式保健計劃 雙重資格特殊需要計劃)的福利協調協議。能否註冊參加第一保健老人醫療保險計劃取決於政府合約是否續延。

第一保健遵守適用的聯邦民權法律規定,不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘障或性別而歧視任何人。

ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Llame al 1-866-305-0408 (TTY 1-888-867-4132). 注意:如果您使用繁體中文,您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-866-305-0408 (TTY 1-888-542-3821).

最後更新2021年10月1日下午4:41

Y0147_MKT22_56 1081-21_2022

如何啟用並使用你的OTC卡

步驟1

啟用您的卡片

<h2>步驟1</h2><h3>啟用您的OTC卡</h3>

在首次使用前,請先啟用您的第一保健OTC Plus卡/OTC卡。若要啟用,請致電OTC卡服務中心:1-888-682-2400(每週7天、每天24小時),或造訪OTCnetwork.com/member

您必須提供:

  • OTC Plus卡/OTC卡正面的卡號
  • 您的第一保健老人醫療保險計劃會員卡號碼
  • 您的生日(月份兩位數,日期兩位數和年份四位數);例如,05/20/1955

步驟2

前往計劃內地點
(親臨或網上)

<h2>步驟2</h2> <h3>前往計劃內地點<br11/>(親臨或網上)</h3>

攜帶已啟用的第一保健OTC Plus卡/OTC卡到特約商店,選擇您想購買的核准項目。

您可在以下地點使用您的第一保健OTC Plus卡,例如:

  • 零售商,包括Duane Reade、Walgreens、CVS、Rite Aid,或Family Dollar
  • 許多當地獨立藥房
  • 透過NationsOTCMom's Meals選擇送餐到家服務
  • GrowNYC地點

 

您可在以下地點使用您的第一保健OTC卡,例如:

  • 零售商,包括Duane Reade、Walgreens、CVS、Rite Aid,或Family Dollar
  • 許多當地獨立藥房

 

若要查詢完整的特約藥房與零售商清單,請造訪otcnetwork.com/member,或致電我們的會員服務代表:1-888-260-1010(聽力語言殘障服務專線TTY:1-888-542-3821),或想聯絡特選專享計劃(Signature)(管理式保健計劃)會員服務團隊,請致電:1-855-771-1081(聽力語言殘障服務專線TTY:1-888-542-3821),每週7天,上午8時至下午8時(10月至3月);週一至週五上午8時至下午8時(4月至9月)。

步驟3

支付您的商品

<h2>步驟3</h2><h3>支付您的商品</h3>

在當地零售商,請拿著您的商品到櫃台結賬。當
您結賬時,請刷OTC Plus卡/OTC卡付款。購買核准的商品的金額會自動從您卡片的餘額中扣除。

請攜帶您的OTC Plus卡/OTC卡,因為您無法使用您的第一保健會員卡或老人醫療保險(Medicare)卡購買自選藥物與用品(OTC)項目。

當您網購時,請記得要輸入您的OTC Plus卡的19位數號碼

自選藥物與用品(OTC)項目視計劃的適用項目清單以及計劃的特約零售及網上提供者網絡而定。

承保由第一保健健保計劃公司(Healthfirst Health Plan, Inc.)提供。計劃含有不予承保和限制事項。

第一保健健保計劃公司(Healthfirst Health Plan, Inc.)提供與聯邦政府簽有合約的管理式保健計劃,並與紐約州醫療補助簽有關於其雙重資格特殊需要計劃的合約。第一保健老人醫療保險計劃與紐約州醫療補助計劃簽有關於第一保健惠康護理計劃(管理式保健計劃 雙重資格特殊需要計劃)的合約,並與紐約州衛生署簽有關於第一保健生活改善計劃(管理式保健計劃 雙重資格特殊需要計劃)的福利協調協議。能否註冊參加第一保健老人醫療保險計劃取決於政府合約是否續延。

第一保健遵守適用的聯邦民權法律規定,不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘障或性別而歧視任何人。

ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Llame al 1-866-305-0408 (TTY 1-888-867-4132). 注意:如果您使用繁體中文,您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-866-305-0408 (TTY 1-888-542-3821).

Y0147_MKT22_56 1081-21_2022

限制 查看資訊:

OTC卡的最高上限

視您的計劃而定,您將收到有最高上限可在特約藥房地點使用的OTC Plus卡/OTC卡,供您購買核准的OTC非處方藥及與健康相關項目。如果是第一保健生活改善計劃和第一保健惠康護理計劃的情況:您還可購買健康食品、家庭網路服務、運動器材及活動追蹤器。第一保健生活改善計劃會員也可使用OTC Plus卡購買個人緊急應變系統(PERS)與助聽器。如需更多資訊,請查看您的保險給付說明書或聯絡會員服務部。

部分商品必須在與您的服務提供者討論過後才可購買。

雖然購買核准的OTC非處方藥和與健康相關項目無需處方,但是有些雙重用途商品*必須在與您的服務提供者討論過後才可購買。他們將根據具體的診斷/病症推薦正確的自選藥物與用品(OTC)項目。

*雙重用途商品可包括:

維他命、礦物質、營養補充品、中草藥、荷爾蒙替代藥物、減重項目,以及血壓監控器等診斷性工具。

重要備忘事項

  • 適用項目只能是為了投保人購買,而不是為了家人或朋友購買
  • OTC卡並非扣賬卡或信用卡,而且無法兌換成現金
  • 也無法用來購買B部份或D部份的處方藥
  • 任何未使用餘額都將於每月/每季結束,或退保或轉至另一個第一保健計劃時自動失效。
  • 在使用前,請先啟用您的卡並收取您的福利金。
  • 您無法使用您的第一保健會員卡或老人醫療保險(Medicare)卡支付非處方藥、與健康相關的用品、健康食品或農產品

自選藥物與用品(OTC)項目視計劃的適用項目清單以及計劃的特約零售及網上提供者網絡而定。

承保由第一保健健保計劃公司(Healthfirst Health Plan, Inc.)提供。計劃含有不予承保和限制事項。

第一保健健保計劃公司(Healthfirst Health Plan, Inc.)提供與聯邦政府簽有合約的管理式保健計劃,並與紐約州醫療補助簽有關於其雙重資格特殊需要計劃的合約。第一保健老人醫療保險計劃與紐約州醫療補助計劃簽有關於第一保健惠康護理計劃(管理式保健計劃 雙重資格特殊需要計劃)的合約,並與紐約州衛生署簽有關於第一保健生活改善計劃(管理式保健計劃 雙重資格特殊需要計劃)的福利協調協議。能否註冊參加第一保健老人醫療保險計劃取決於政府合約是否續延。

第一保健遵守適用的聯邦民權法律規定,不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘障或性別而歧視任何人。

ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Llame al 1-866-305-0408 (TTY 1-888-867-4132). 注意:如果您使用繁體中文,您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-866-305-0408 (TTY 1-888-542-3821).

最後更新2021年10月1日下午4:41

Y0147_MKT22_56 1081-21_2022

OTC卡的最高上限

依您的計劃而定,您將會收到一張有最高上限的OTC卡,在計劃內的藥房購買第一保健核准的自選藥物與用品(OTC)非處方藥及與健康相關的用品;如果您是第一保健生活改善計劃或第一保健惠康護理計劃的會員,還可購買健康食品與農產品。如需更多資訊,請查看您的保險給付說明書或聯絡會員服務部。

部分商品必須在與您的服務提供者討論過後才可購買。

雖然購買第一保健核准的OTC藥物與健康相關用品無需處方,但是某些雙重目的的項目*必須在與您的服務提供者討論過後才可購買。他們將根據具體的診斷/病症推薦正確的自選藥物與用品(OTC)項目。

*雙重用途商品可包括:

維他命、礦物質、營養補充品、中草藥、荷爾蒙替代藥物、減重項目,以及血壓監控器等診斷性工具。

重要備忘事項

  • 適用項目只能是為了投保人購買,而不是為了家人或朋友購買
  • OTC Plus卡不是扣賬卡也不是信用卡,且無法兌換成現金,
  • 也無法用來購買B部份或D部份的處方藥
  • 任何未使用餘額都將於每月/每季結束,或退保或轉至另一個第一保健計劃時自動失效。
  • 在使用前,請先啟用您的卡並收取您的福利金。
  • 您無法使用您的第一保健會員卡或老人醫療保險(Medicare)卡支付非處方藥、與健康相關的用品、健康食品或農產品

自選藥物與用品(OTC)項目視計劃的適用項目清單以及計劃的特約零售及網上提供者網絡而定。

承保由第一保健健保計劃公司(Healthfirst Health Plan, Inc.)提供。計劃含有不予承保和限制事項。

第一保健健保計劃公司(Healthfirst Health Plan, Inc.)提供與聯邦政府簽有合約的管理式保健計劃,並與紐約州醫療補助簽有關於其雙重資格特殊需要計劃的合約。第一保健老人醫療保險計劃與紐約州醫療補助計劃簽有關於第一保健惠康護理計劃(管理式保健計劃 雙重資格特殊需要計劃)的合約,並與紐約州衛生署簽有關於第一保健生活改善計劃(管理式保健計劃 雙重資格特殊需要計劃)的福利協調協議。能否註冊參加第一保健老人醫療保險計劃取決於政府合約是否續延。

第一保健遵守適用的聯邦民權法律規定,不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘障或性別而歧視任何人。

ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Llame al 1-866-305-0408 (TTY 1-888-867-4132). 注意:如果您使用繁體中文,您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-866-305-0408 (TTY 1-888-542-3821).

最後更新2021年10月1日下午4:41

Y0147_MKT22_56 1081-21_2022

在您需要時提供支持

聯絡我們