來自第一保健關於完成2020年美國人口普查很重要的聲明

2020年9月21日

*2020年9月25日更新 – 因為法院的裁決，現在回應美國人口普查的最後期限是2020年10月31日

 

以下關於完整而準確計算的2020年美國人口普查很重要的聲明以及對醫療護理的重大影響來自於第一保健總裁兼執行長王佩錦。 

10月31日^*，對美國人口普查作回覆的最後期限迫在眉睫，第一保健敦促第一保健所有的會員及其服務的社區完成人口普查，被統計在內。今年有許多干擾和挑戰，這可能讓許多人把完成人口普查放在較低的優先位置，但是現在必須提高此事的優先度，在截止日期之前被統計在內。

人口普查是決定為社區提供哪些資源和計劃（包括影響身心健康的資源和計劃）的重要部分。這些計劃的例子包括在新型冠狀病毒肺炎期間繼續支持醫療保險、住房、食品和其他需求的計劃。

有關於人口普查如何影響國外出生人士的誤解存在。人口普查統計所有人，無論其移民身分如何。人口普查不會詢問公民狀況。人口普查的回覆是保密的，並受美國法律保護，在人口普查中提供的資訊不能用來針對個人或其家人。

第一保健致力於改善我們所服務社區的健康狀況。這包括解決醫療保險方面的差距，並確保獲得儘可能更高的醫療護理質量。為了讓任何人都獲得其需要和應當享有的資源，每個人（包括非公民）都需要被統計在內。

為了能被統計在內，我們敦促所有紐約州居民（在10月31日^*截止日期之前）透過2020census.gov在線填寫人口普查，透過致電844-330-2020或透過填寫並寄回郵寄給您的紙質問卷完成人口普查。